燕麦小说

第二部 双塔殊途_卷三_第二章 洛汗骠骑（第4页）

　　“这风是从北方雪地吹来的。”阿拉贡说。

　　“它在天亮之前会吹到东方。”莱戈拉斯说，“不过你们要是必须休息，那就休息吧。只是，别放弃全部希望。明日还是未知之数。谜底经常随着旭日东升而揭晓。”

　　“我们这一路追击，太阳已经升起三次，但什么事都没揭晓。”吉姆利说。

　　夜里，天气变得越来越冷。阿拉贡和吉姆利时睡时醒，每次醒来，都看见莱戈拉斯不是站在他们旁边，就是在来回踱步，轻声用精灵语唱着歌给自己听。而随着他的歌声，灿亮的群星出现在漆黑的穹苍中。黑夜就这样过去了。他们一起看着无遮无挡的曙光缓缓浮现在天际，直到一轮朝阳终于升起，苍穹万里无云。寒风已向东吹去，所有的雾气都消散了。在刺眼的光芒下，辽阔荒凉的大地在四周铺展开去。

　　在前方和东方，他们见到了洛汗北高原，那片多日以前他们就已从大河上瞥见的多风高地。此地西北方矗立着幽深的范贡森林，森林那阴暗的外沿还远在十里格开外，更远处的坡地则隐入了远方的朦胧里。再远一些，美塞德拉斯在微光中遥遥高耸着，洁白的峰顶仿佛飘浮在一团灰云中；这便是迷雾山脉的最后一座山峰。恩特沛河从森林中流出，迎向山脉，这一程流得狭窄又湍急，水流冲刷着河道，深切出了陡峭的两岸。奥克的踪迹转离山岗，直奔河流而去。

　　阿拉贡锐利的目光循着踪迹，投向了恩特沛河，又从河折回投向森林。他看见远处一片绿色中有一团飞快移动的模糊黑影。他扑倒在地，又开始专注聆听。而莱戈拉斯站在他旁边，修长的手遮在明亮的精灵双眼上方。他看见的既不是黑影，也不模糊，而是一群骑兵的小小身影，他们人数众多，长矛的尖端反射着晨光，就像凡人目力觉察不到的细微星光。在那群骑兵背后的远处，有一缕缕的黑烟在袅袅上升。

　　空旷的原野上一片寂静，吉姆利听得见风过长草的声音。

　　“骑兵！”阿拉贡叫道，一跃而起，“有许多骑着快马的骑兵正朝我们奔来！”

　　“确实，”莱戈拉斯说，“一共有一百零五个。他们发色金黄，长矛雪亮。他们的领队非常高大。”

　　阿拉贡露出微笑：“精灵的眼力可真敏锐！”

　　“这倒不是！那些骑兵离我们只有五里格多一点。”莱戈拉斯说。

　　“不管是五里格还是一里格，我们在这种光秃秃的地方都逃不过。”吉姆利说，“我们是在这里等他们，还是继续走我们的？”

　　“我们在这里等。”阿拉贡说，“我累了，我们的追击也已失败——或者说，至少别人抢先了我们一步，因为这些骑兵是顺着奥克的踪迹往这边奔来。我们也许能从他们那里打听点消息。”

　　“或挨上几记长矛。”吉姆利说。

　　“有三匹马空着马鞍，但我没看见霍比特人。”莱戈拉斯说。

　　“我没说会听到好消息。”阿拉贡说，“但无论吉凶，我们在这里等就是。”

　　于是三个伙伴离了山顶，慢慢步下北边山坡，因为他们映衬着苍天站在那里太显眼了。在离山脚还有一小段路的地方，他们停了下来，裹紧了斗篷，三人紧挨着在凋枯的草地上坐下。时间缓慢、凝重地流逝。风不大但刺骨。吉姆利十分不安。

　　“阿拉贡，你对这些骑兵了解多少？”他说，“我们该不是坐在这里等着横死吧？”

　　“我曾经和他们打过交道。”阿拉贡回答，“他们骄傲又固执，但待人真诚，所想所为都是慷慨大度，勇敢但不残酷，明智却没受过教化，从不著书立说，但传唱诸多歌谣，仍遵从着黑暗年代之前人类儿女的风俗。但我不清楚近来此地发生过何事，也不知道如今洛希尔人夹在叛徒萨茹曼和索隆的威胁之间，究竟持什么态度。他们和刚铎人民虽然并非同族，但长久以来一直都是朋友。在很久以前那段无人记得的年岁里，年少的埃奥尔带领他们离开了北方。他们跟河谷邦的巴德一族，以及森林中的贝奥恩一族，亲缘关系反而更近。在那两族当中仍可见到许多高大英俊的金发男人，就跟洛汗骠骑一样。无论如何，他们绝不可能喜欢奥克。”

　　“但是甘道夫提到，有谣传说他们给魔多进贡。”吉姆利说。

　　“我跟波洛米尔一样，并不相信。”阿拉贡回答。

　　“你们很快就会知道真相了。”莱戈拉斯说，“他们就快到了。”

　　终于，连吉姆利都听见远处传来了马蹄疾驰的声音。那些骑兵循着踪迹，已经转离恩特沛河，正在逐渐接近山岗。他们策马飞驰，犹如一阵疾风。

　　清晰有力的呼喝声这时响亮地从原野上传来。刹那间，他们迅雷般疾奔而来。领头的骑手一转方向，绕过山脚，带着大队人马沿着山岗的西缘重新往南而去。众人跟在他后面奔驰——长长一队身披铠甲的男人，行动迅捷，甲胄闪亮，看上去凶猛又英俊。

　　他们**的马都是高大又强壮，并且四肢匀称。它们灰色的皮毛闪亮，长长的尾巴随风飞扬，高昂的脖颈上鬃毛都编结起来。骑马的人类与马匹非常相配：高大、臂修腿长，轻型头盔下淡黄色的头发编成长长的发辫，飘飞在后。他们的面容坚定又热切。他们手中握着白蜡木长矛，彩绘的盾牌甩在背后，长剑挂在腰间的皮带上，铮亮的铠甲往下直覆到膝盖。

　　他们两两一组，呈一纵队疾驰而过。虽然不时有人从马镫上立起向前方和左右张望，却显然没发觉有三个陌生人默坐在旁，注视着他们。大队人马即将过完之际，阿拉贡突然长身而起，大声喊道：

　　“洛汗的骠骑啊，北方有些什么消息？”

　　他们以惊人的速度和精湛的骑术勒住坐骑，拨转马头，接着纵马围了上来。三个伙伴很快就被奔驰的骑兵团团围住，骑兵们驰上他们背后的山坡又驰下，一圈又一圈，并且渐渐缩小了包围圈。阿拉贡不发一语地伫立，另外二人坐着一动也不动，拿不准事态会往哪个方向发展。

　　未发一语也未出一声，骑兵们猝然停住。密集的长矛同时指向三个陌生人。有些骑兵摘弓在手，箭已上弦。接着，一人骑上前来，他比其余骑兵都更高大，头盔顶上飘扬着一束白色的马尾，作为冠缨。他骑上前来，直到手里的长矛尖端离阿拉贡的胸口不足一呎。阿拉贡纹丝不动。

　　“你是谁，来此有何目的？”那个骑手用西部的通用语问，态度和语气都和刚铎的人类波洛米尔如出一辙。

　　“人称我大步佬。”阿拉贡说，“我来自北方，正在追猎奥克。”